Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
That's Eurovision !

Sweden 2018 - Benjamin Ingrosso - I just wanna give everybody a show!

Sweden 2018 - Benjamin Ingrosso - I just wanna give everybody a show!

En Français please!

Benjamin Ingrosso était présent à Amsterdam pour le 10ème anniversaire du « Eurovision in Concert ». Voici l’interview qu’il nous a accordée.

That’s Eurovision ! : Bonjour Benjamin, sois le bienvenu au sein de la grande famille Eurovision ! Tu as gagné le « Melodifestivalen » dans ton pays, la Suède, comment as-tu vécu cette aventure ?

Benjamin Ingrosso : C’était génial ! L’un des jours les plus heureux de ma vie je pense. Être sur scène avec ta propre chanson et danser ta propre choré, voir que les gens aiment ça, votent pour moi afin que je devienne l’artiste pour l’Eurovision, c’est génial. Je suis fier, excité et reconnaissant.

Sweden 2018 - Benjamin Ingrosso - I just wanna give everybody a show!

That’s Eurovision ! : Je t’ai dit « bienvenu », mais d’un « point de vue familial », il semble que tu ne sois pas étranger au Concours ? Que t’as raconté ta maman sur l’Eurovision ? (Pernilla Wahlgren).

Benjamin : Ooh ! (rires) ma maman aime l’Eurovision ! Elle a participé à plusieurs reprises à notre Melodifestivalen quand elle était plus jeune…

That’s Eurovision ! : Oui, je sais qui elle est ! Selon moi, elle aurait du gagner en 2003 en duo avec Jan Johansen (Let the Spirit Fly)…

Benjamin : Oh oui oui ! Merci, je vais le lui dire (rires), elle en sera super heureuse. Je pense qu’aujourd’hui les choses ont changé. Mais elle est très fière et elle trouve que c’est cool, et moi aussi.

Sweden 2018 - Benjamin Ingrosso - I just wanna give everybody a show!

That’s Eurovision ! : Ta chanson pour Lisbonne s’intitule « Dance You Off », comment a-t-elle vu le jour ?

Benjamin : Je l’ai créée il y a presque un an je pense, je venais de me séparer avec ma petite amie et je suis allé à L.A. pour quelques semaines afin d’écrire des chansons. Je pense que « Dance You Off » est l’une des premières chansons que j’ai faite. Je voulais écrire une chanson pour lâcher la pression grâce à la danse.

That’s Eurovision ! : Si je te dis que ta chanson me fait penser à Michael Jackson et à Justin Timberlake ?

Benjamin : Oh, ce sont des artistes géniaux ! Merci beaucoup.

That’s Eurovision ! : Parlons un peu de Benjamin, quelle est ta définition du bonheur ?

Benjamin : Je pense que c’est de travailler dur. Si tu travailles dur pour quelque chose que tu aimes, alors ce n’est plus du travail. Car quand c’est par plaisir, c’est toujours amusant.

Sweden 2018 - Benjamin Ingrosso - I just wanna give everybody a show!

That’s Eurovision ! : A qui penseras-tu juste avant d’entrer sur la scène de l’Eurovision en mai prochain ?

Benjamin : Hmm, je n’en sais rien, je pense que je voudrai… offrir à tous un show, simplement penser à tous ceux qui me regardent à ce moment. J’espère qu’ils auront la banane en nous regardant, ma prestation et moi.

That’s Eurovision ! : Une question idiote, demain tu t’éveilles dans le corps d’une femme, que vas-tu faire sachant que cela durera 24 heures ?

Benjamin : Oh... !! J’irai… me promener dans les rues, je serai une reine ! Car c’est ce que sont les femmes.

Sweden 2018 - Benjamin Ingrosso - I just wanna give everybody a show!

That’s Eurovision ! :Quelle seront les couleurs musicales de ton premier album ?

Benjamin : Oui, j’écris un album en ce moment, mon tout premier album, il devrait sortir en septembre. C’est de la pop, mais inspirée par un tas de « vieilles chansons ». Des années 70 et 80, dans le style de Michael Jackson, Stevie Wonder, Hall & Oates, les Bee Gees… toutes mes légendes, mes héros !

That’s Eurovision ! : Que connais-tu de la France ?

Benjamin : Je suis allé à Paris, je suis allé dans le sud aussi pour un spectacle quand j’étais plus jeune. J’aime la France, c’est très beau.

That’s Eurovision ! : Et quel est le message que tu veux faire passer à nos lecteurs, que ce soit en France ou ailleurs ?

Benjamin : Si vous aimez ma chanson, cela représenterait énormément si vous votiez pour moi. J’aime ton pays, j’aime la nourriture et plus particulièrement les « Moules Frites » ! et la « Crème brulée) (rires), oh oui, j’adore ça !

 

« That’s Eurovision ! » te remercie pour cette interview, nous te souhaitons bonne chance à Lisbonne !

Sweden 2018 - Benjamin Ingrosso - I just wanna give everybody a show!

In English s'il vous plaît !

Benjamin Ingrosso was here in Amsterdam for the 10th anniversary of « Eurovision in Concert ». Here is the interview he gave us.

That’s Eurovision ! : Hello Benjamin, welcome in the great Eurovision family! You won the « Melodifestivalen » in your country, Sweden, how did you live this adventure?

Benjamin Ingrosso : It was amazing! One of the happiest days of my life I think. To be on stage with your own song and dancing with your own dance moves and people are liking it, voting for me to become the swedish entry at Eurovision, it’s amazing. I’m proud, excited and thankfull.

Sweden 2018 - Benjamin Ingrosso - I just wanna give everybody a show!

That’s Eurovision ! : I told you « welcome », but, from a « family point of view », it seems you are not a stranger in the Contest? What did your mum tell you about Eurovision? (Pernilla Wahlgren).

Benjamin : Ooh! (laughs) my mom loves Eurovision! She competed in our Melodifestivalen a few times when she was younger…

That’s Eurovision ! : Yes, I know who she is! In my opinion, she must have won in 2003, in duet with Jan Johansen (Let the Spirit Fly)…

Benjamin : Oh yeah yeah! Thank you, I’m gonna tell her that (laughs), she’s gonna be super glad. I think that now things have changed. But she’s super proud and she thinks this is so cool, so am I.

Sweden 2018 - Benjamin Ingrosso - I just wanna give everybody a show!

That’s Eurovision ! : Your song for Lisbon is « Dance You Off », how was it born?

Benjamin : I created it almost a year ago now I think, I just broke-up with my girlfriend and I went to L.A. for a few weeks to write songs. I think « Dance You Off » is one of the first songs I did. I wanted to write a song about dancing to the pressure away.

That’s Eurovision ! :If I tell you that your song makes me think about Michael Jackson and Justin Timberlake?

Benjamin : Oh, those are pretty good artists! So thank you for that.

That’s Eurovision ! : Let’s talk a bit about Benjamin, what is your definition of fortune/happiness?

Benjamin : I think it’s to work hard. If you work with something that you like, then you never have to work. Cause then it’s always a hobby, it’s always for fun.

Sweden 2018 - Benjamin Ingrosso - I just wanna give everybody a show!

That’s Eurovision ! : Who will you think of just before entering the stage of Eurovision next May?

Benjamin : Hmm, I don’t know, I think I just wanna like… give everybody a show, just thinking about everyone who’s watching right now. Hoppefuly they will smile watching my show and me.

That’s Eurovision ! : One silly question, tomorrow you wake up in a woman’s body, what will you do knowing that it will last 24 hours?

Benjamin : Oh… !! I will… walk on the street and be a queen! That’s what women are.

Sweden 2018 - Benjamin Ingrosso - I just wanna give everybody a show!

That’s Eurovision ! : What will be the musical colours of your first album?

Benjamin : Yeah, I’m writing an album right now, my first debut album, it will hopefully be released in September. It’s pop music but inspired by a lot of « old songs ». Lot of 70’s 80’s music from like Michael Jackson, Stevie Wonder, Hall & Oates, Bee Gees… All my legends, all my heroes!

That’s Eurovision ! : What do you know about France?

Benjamin : I’ve been in Paris, I’ve been in the south for a show when I was younger, I love France! It’s beautiful.

That’s Eurovision ! : And what is the message you want to give to our readers, in France or anywhere else?

Benjamin : If you like my song, it will mean a lot to me if they vote for me. I love your country, I love your food especially « Moules Frites »! and « Crème brulée » (laughs), so yeah, I love it!

 

« That’s Eurovision! » thanks you for this interview, we wish you good luck in Lisbon!

Sweden 2018 - Benjamin Ingrosso - I just wanna give everybody a show!

Photos et Présentation graphique : Ludovic PICAVET

Benjamin Ingrosso "Dance You Off" (Official Video)

Pernilla Wahlgren and Jan Johansen (Let Your Spirit Fly)

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article