Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
That's Eurovision !

Aud Wilken - Fra Mols Til Skagen (Denmark 1995)

Aud Wilken - Fra Mols Til Skagen (Denmark 1995)

En Français please!

 

1995, Pour la troisième année consécutive l’Irlande organise le concours après la victoire de Paul Harrington et Charlie McGettigan et leur titre « Rock’n’ Roll Kids ».

 

Cette année l’Eurovision fête ses 40 ans et la cérémonie d’ouverture est l’occasion d’une rétrospective des chanteurs en accentuant sur les gagnants Irlandais : Dana en 1970 avec « All Kinds of Everything », Johnny Logan en 1980 avec « What’s Another Year » puis en 1987 avec « Hold me Now », Linda Martin en 1992 avec « Why me ? », Niamh Kavanagh en 1993 avec « In You Eyes », Paul Harrington et Charlie McGettigan en 1994 avec « Rock’n’Roll Kids ».

 

L’animatrice Mary Kennedy, écrivaine et présentatrice irlandaise, s’exprime en Gaélique, Français et Anglais sur la scène  du Point Theatre à Dublin.

 

Un orchestre accompagne les 23 chanteurs. Pour l’Irlande et la Pologne, celui-ci est dirigé par Noel Kelehan. Il était déjà le chef d’orchestre pour les quatre derniers gagnants irlandais des années 1980, 1987, 1992 et 1993.

 

Les cartes postales présentent l’univers irlandais par ses paysages, ses sports, son artisanat, son architecture.

L’entracte est un mélange de styles vocaux entre traditions irlandaises et chants grégoriens interprétés par les moines de l’Abbaye de Glenstal et des chanteurs irlandais Brian Kennedy et Moya Brennan.

 

 

C’est la Norvège à l’issue des votes qui remporte le trophée avec le duo Secret Garden et son titre « Nocturne » totalisant 148 points. La France termine en 4ème position avec Nathalie Santamaria et la chanson « Il Me Donne Rendez-Vous ».

 

 C’est au Danemark, avec la voix douce de Aud Wilken et sa chanson « Fra Mols Til Skagen » que That’s Eurovision! vous fait voyager au son du banjo.

 

In English s'il vous plaît !

1995, after the victory of Paul Harrington and Charlie McGettigan with their song « Rock’n’Roll Kids », Ireland organizes the Contest for the third time in a row.

 

This very same year, Eurovision celebrates its 40th anniversary and the opening ceremony is the opportunity  to make a retrospective, emphasizing especially on the Irish winners : Dana in 1970 with « All Kind of Everything », Johnny Logan in 1980 with « What’s Another Year » and in 1987 with « Hold Me Now », Linda Martin in 1992 with « Why Me? », Niamh Kavanagh in 1993 with « In You Eyes », Paul Harrington and Charlie McGettigan in 1994 with « Rock’n’Roll Kids ».

 

On the stage of the Point Theatre in Dublin, the host Mary Kennedy, an Irish writer and presenter, speaks in Gaelic, French and English.

 

The 23 singers are accompanied by an orchestra. For Ireland and Poland, the conductor is Noel Kelehan. He already directed the four last winners for Ireland in 1980, 1987, 1992 and 1993.

 

The postcards present Ireland through its landscapes,,sports, artcraft and its architecture.

The interval is a blend of vocal styles between Irish traditions and Gregorian chants sung by the monks of the Glental’s Abbey and the Irish singers Brian Kennedy and Moya Brennan.

 

At the end of the Contest, Norway grabs the trophy thanks to its duet Secret Garden and their song « Nocturne » with a total amount of 148 points. France will end at the 4th position with Nathalie Santamaria and her song « Il me Donne Rendez-Vous ».

 

It’s with the sweet voice of Aud Wilken and her song « Fra Mols Til Skagen » that That’s Eurovision takes you to Danmark on the sound of the banjo.

Présentation graphique : Ludovic Picavet

Aud Wilken "Fra Mols Til Skagen" (Live at Eurovision Song Contest 1995)

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article