Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
That's Eurovision !

Anita Skorgan - Oliver (Norway 1979)

 

Anita Skorgan - Oliver (Norway 1979)

En Français please!

1979, c’est à Jérusalem que se déroule la 24ème édition du Concours Eurovision.

C’est d’ailleurs Israël qui remportera le prix pour la deuxième année consécutive avec Gali Atari et le groupe Milk & Honey.

19 pays s’affrontent pour décrocher le trophée.

Ce Concours réuni trois artistes qui nous ont quitté depuis ; Xandra (Sandra Reemer) pour les Pays-Bas, décédée le 6 juin 2017. Ted Gärdestad pour la Suède, décédé le 22 juin 1997, et Tommy Seebach pour le Danemark, décédé le 31 mars 2003.

Quant à la France, l’honneur de porter le drapeau tricolore repose sur les épaules d’Anne-Marie David (grande gagnante du Concours 1973 pour le Luxembourg), elle obtiendra une très honorable troisième position.

C’est en Norvège que « That’s Eurovision! » vous invite. Anita Skorgan est une artiste qui représentera 5 fois son pays au Concours (1977, 1979, 1982 en duo avec Jan Teigen, en 1981 et 1983 en tant que choriste).

Sa chanson pour le Concours 1979 s’intitule « Oliver ». Ce titre pointera à la 11ème place et sera traduit par « Il Faut Danser La Vie » dans sa version française.

In English s'il vous plaît !

1979, the 24th Eurovision Song Contest takes place in Jerusalem.

For the matter, Israel will win for the second time in a row with Gali Atari and the band Milk & Honey.

19 countries confront each others to grab the trophy.

This Contest gathers three artists who died since then ; Xandra (Sandra Reemer) for the Netherlands, deceased on June 6th 2017. Ted Gärdestad for Sweden, deceasedon June 22nd 1997, and Tommy Seebach for Danemark, deceasedon March 31st 2003.

Concerning France, the honour to carry the red, white and blue flag is given to Anne Marie David (great winner of the 1973 Contest for Luxemburg), she will obtain a respectable third position.

« That’s Eurovision!» invites you in Norway. Anita Skorgan is an artist who will represent her country 5 times in the Contest (1977, 1979, 1982 in a duet with Jan Teigen, in 1981 and 1983 as a back singer).

The title of her song for the 1979 Contest is « Oliver ». This song will reach the 11th place and will be translated to « Il Faut Danser La Vie » (« Life must be danced ») in its French version.

Présentation graphique : Ludovic PICAVET

Anita Skorgan "Oliver" (Live at Eurovision Song Contest 1979)

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article