Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
That's Eurovision !

Armenia - Artsvik - It's a Big Honour, I will do my Best!

Armenia - Artsvik - It's a Big Honour, I will do my Best!

En Français please!

Artsvik représentera l'Arménie en Ukraine avec la chanson "Fly With Me". La chanteuse répond à nos questions lors du "Eurovision in Concert" à Amsterdam.

 

That's Eurovision ! : Bonjour Artsvik, sois la bienvenue à Amsterdam !

Artsvik : Oh merci beaucoup, merci !

That's Eurovision ! : On peut dire que la musique et toi c’est une histoire d’amour… Que représente l’Eurovision pour toi ?

Artsvik : Tout d’abord c’est une grande chance pour moi en tant qu’artiste et aussi une très grande responsabilité de représenter mon pays, un grand honneur. Je ferai donc de mon mieux en mai.

Armenia - Artsvik - It's a Big Honour, I will do my Best!

That's Eurovision ! :Tu as vécu en Russie pendant près de 30 ans, comment cela a-t-il influencé ton univers musical ?

Artsvik : Ça l’a beaucoup influencé, parce que le pays dans lequel tu vis t’influence toujours beaucoup. Les gens et les artistes que j’ai rencontré en Russie ont beaucoup influencé ma musique et je pense que c’est une très bonne chose.

That's Eurovision ! : Avant de savoir que tu allais représenter ton pays à Kiev pour l’Eurovision, à quoi ressemblait une journée ordinaire pour Artsvik ?

Artsvik : En fait, il n’y a pas de grand changement parce qu’avant l’Eurovision j’enregistrais déjà en studio et je travaillais déjà beaucoup avec des musiciens professionnels, mais maintenant c’est bien plus intense car nous avons constamment des répétitions et d’avantages de travail vocal. J’essaye d’en tirer le meilleur et d’y prendre plaisir.

Armenia - Artsvik - It's a Big Honour, I will do my Best!

That's Eurovision ! : L’Arménie a souvent obtenu de bons résultats au Concours, comment gères-tu cela ?

Artsvik : Bien entendu j’aimerais obtenir un bon résultat et ferais de mon mieux sur la scène à Kiev pour rendre mon pays fier de moi.

That's Eurovision ! : Je suis un bon génie et je t’offre la possibilité de faire tout ce que tu veux, cela durera 24 heures… que fais-tu ?

Artsvik : Je veux juste chanter et dormir (rires), c’est tout !

That's Eurovision ! : On te propose de chanter le duo de tes rêves… Avec qui l’interprètes-tu ?

Artsvik : Je suis fortement inspirée par Whitney Houston, elle est l’une de mes stars, l’une de mes idoles. Malheureusement elle n’est plus de ce monde, donc j’aimerais faire un duo avec Beyonce ou avec Mariah Carey… ou John Legend !

Armenia - Artsvik - It's a Big Honour, I will do my Best!

That's Eurovision ! : Que connais-tu de la France ?

Artsvik : Charles Aznavour (rires)… J’ai visité Paris très récemment et nous avons participé à une grande cérémonie musicale Arménienne au Zénith et je suis complètement tombée amoureuse de cette ville, elle est magique, je l’aime tout simplement !

That's Eurovision ! : As-tu un message pour nos lecteurs ?

Artsvik : Pour moi la plus importante des choses c’est la santé et la joie, donc c’est ce que souhaite à tous et bien sûr je les invite tous à me suivre sur les réseaux sociaux.

Armenia - Artsvik - It's a Big Honour, I will do my Best!

In English s'il vous plaît ! 

Artsvik will represent Armenia in Kiev with the song "Fly With Me". The singer answers our questions during "Eurovision in Concert" in Amsterdam.

 

That's Eurovision! : Hello Artsvik, be welcome in Amsterdam!

Artsvik : Oh thank you so much, thank you!

That's Eurovision! : We can say that music is your love…what does represent Eurovision to you ?

Artsvik : First of all it’s a great chance for me as an artist and also it’s a big responsability to represent my country, and a big honour. So I will do my best in May.

Armenia - Artsvik - It's a Big Honour, I will do my Best!

That's Eurovision! : You lived in Russia for almost 30 years, how did this influence your musical universe ?

Artsvik : Of course it does, because the country you live in influences you a lot. The people and the artists I met in Russia have influenced my music a lot, and I think that’s a wonderful thing.

That's Eurovision! : Before you knew you would represent your country in Kiev for Eurovision Contest, What was an ordinary day for Artsvik ?

Artsvik : Actually not much a change because before Eurovision I already used to record in the studio and work a lot with music professional, but now of course it’s even more intense because we have constant rehearsals and we have constant vocals training. I just try to get out the most of this time and enjoy it.

Armenia - Artsvik - It's a Big Honour, I will do my Best!

That's Eurovision! : Amenia often obtained good results in the Contest, how do you face this event ?

Artsvik : Of course I would love to have a good result and I will do my best on stage in Kiev to make my country proud.

That's Eurovision! : I’m a good genius and give you the possibility to do whatever you want, it will last for 24 hours…what do you do ?

Artsvik : I just want to sing and sleep (laughs), that’s it!

That's Eurovision! : You are proposed to perform the duet of your dreams…who are you going to sing with ?

Artsvik : I’m hugely inspired by Whitney Houston and she’s one of my stars and one of my idols. But unfortunately she’s no longer with us so I would love to have maybe a duet with Beyonce or Mariah Carey… or John Legend!

Armenia - Artsvik - It's a Big Honour, I will do my Best!

That's Eurovision! : What do you know about France ?

Artsvik : Charles Aznavour (laughs)… I have actually visited Paris a couple of weeks ago and we had a big Armenian musical ceremony in Zenith Hall and I completly fell in love with this city because it’s magical and I just love it!

That's Eurovision! : Have you got a message for our readers ?

Artsvik : For me the most important things are health and happiness, so I wish that to everybody and of course I’m inviting them to follow me on social networks.

Armenia - Artsvik - It's a Big Honour, I will do my Best!

Photos & Présentation graphique : Ludwig

Armenia - Artsvik "Fly With Me" (Official Video)

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article