Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
That's Eurovision !

Cyprus - Hovig - I've Always Dreamt to take part in Eurovision!

Cyprus - Hovig - I've Always Dreamt to take part in Eurovision!

En Français please!

Hovig représentera Chypre à Kiev avec la chanson "Gravity". Le jeune artiste se confie sur son aventure "Eurovision". Une rencontre sous le signe du sourire et du dynamisme.

 

That's Eurovision ! : Bonjour Hovig ! Bienvenue à Amsterdam, bienvenue dans la grande famille Eurovision !

Hovig : C’est juste incroyable, merci beaucoup ! En fait, c’est ma toute première rencontre avec la sphère Eurovision, c’est ma première « pré-partie » et tout le monde est tellement génial, c’est trop bien !

That's Eurovision ! : Il est évident qu’entre toi et l’Eurovision ce soit une véritable histoire d’amour… comment cela a t’il commencé ?

Hovig : Oui, c’est une fantastique histoire d’amour. J’ai toujours rêvé de prendre part à l’Eurovision depuis que je suis enfant. En grandissant, c’est devenu un but pour moi, je m’y suis essayé à deux reprises, je suis allé jusqu’en finale lors des sélections nationales. Cette année, Chypre a eu la bonne idée de me sélectionner en interne, c’est pour ça que je suis là aujourd’hui.

Cyprus - Hovig - I've Always Dreamt to take part in Eurovision!

That's Eurovision ! :Tu vas vivre cette aventure fantastique à Kiev. Comment t’es-tu préparé à cela ?

Hovig : Eh bien, avec beaucoup de répétitions, j’ai travaillé dur… Je prends ça comme un athlète tu sais, il faut être un athlète pour être capable de se produire pendant ces 3 minutes sur cette scène.

That's Eurovision ! :Comment as-tu rencontré Mr Eurovision, Thomas G.Son ?

Hovig : Eh bien, un jour il a décidé de me rencontrer car j’allais représenter Chypre, on a décidé d’écrire la chanson avec Thomas. Il est venu à Chypre et m’a entendu sur scène et c’est alors qu’il a écrit la chanson, puis il me l’a envoyé le jour de mon anniversaire, comme un cadeau, je l’ai tout de suite aimée. Je suis alors allé en Suède et nous l’avons enregistré. Ce fut une super expérience, c’est quelqu’un de drôle, il plaisante tout le temps, donc tout fut parfait !

Cyprus - Hovig - I've Always Dreamt to take part in Eurovision!

That's Eurovision ! : Ce soir, tu vas chanter et entendre la plupart des chansons pour l’Ukraine… Tu vas également rencontrer le public des amoureux du Concours Eurovision… Qu’est-ce que cela représente pour toi ?

Hovig : D’abord je suis très excité à l’idée de passer sur scène. J’aime chanter, c’est ce que j’aime faire dans la vie. Je suis vraiment impatient de rencontrer tous ces gens, l’Eurovision est un évènement tellement important pour eux. Il me tarde de ressentir cette énergie sur scène.

That's Eurovision ! : Peux-tu me révéler quoi que ce soit sur ta prestation ?

Hovig : C’est un secret, mais je peux déjà te dire qu’il y aura deux danseurs avec moi sur scène. Nous travaillons très dur, nous utiliserons tous les moyens technologiques possibles et préparerons quelque chose de vraiment fantastique pour le public.

Cyprus - Hovig - I've Always Dreamt to take part in Eurovision!

That's Eurovision ! : Que peux-tu me dire de toi ? Qui est Hovig quand il ne chante pas ?

Hovig : Je suis un homme très simple qui aime cuisiner et qui court comme un fou toute la journée pour faire tout ce qu’il y a à faire. Et puis en soirée, j’aime regarder des séries autant que possible… et dormir !

That's Eurovision ! : Imagine que je sois un bon génie, je t’offre la possibilité d’enregistrer un duo avec l’artiste de tes rêves, vivant ou décédé… Qui choisiras-tu et quelle sera la chanson ?

Hovig : C’est tellement difficile… mais sans aucune doute, ce sera Céline Dion, j’aime sa voix, elle est incroyable.

Cyprus - Hovig - I've Always Dreamt to take part in Eurovision!

That's Eurovision ! : Une chanson en Français avec Céline ?

Hovig : Pourquoi pas ! Peut-être une chanson en Français et en Anglais. Ça peut être une bonne idée ! Tu devrais en parler à Céline ! (Rires).

That's Eurovision ! : Si tu n’avais pas été chanteur… qu’aurais-tu fait ?

Hovig : Comme je l’ai dit, cuisinier, un « Chef ». J’aimerais apprendre la cuisine Française.

Cyprus - Hovig - I've Always Dreamt to take part in Eurovision!

That's Eurovision ! : Vas-tu enregistrer un album après le Concours ?

Hovig : Nous y pensons oui, mais pour le moment, toute notre attention se porte sur l’Eurovision.

That's Eurovision ! : Y a-t-il une question que je ne t’ai pas posée et à laquelle tu aurais aimé répondre ?

Hovig : Je pense vraiment que tu as fait le tour des questions importantes !

That's Eurovision ! :Quel est le message que tu souhaites faire passer à tes fans ?

Hovig : J’aime vraiment beaucoup la France même si je n’y suis jamais allé. Mais j’aime toute la culture et il est probable que j’aille en vacances cet été à Paris. Donc, qui sait, gardez l’œil ouvert, et peut-être que vous me croiserez quelque part à Paris cet été.

Cyprus - Hovig - I've Always Dreamt to take part in Eurovision!

In English s'il vous plaît ! 

Hovig will represent Cyprus in Kiev with the song "Gravity". The young artist confided in me about his "Eurovision" adventure. An encounter under the sign of the smile and enthusiasm.

 

That's Eurovision! : Hello Hovig! Welcome in Amsterdam, welcome in the great Eurovision family!

Hovig : This is actually amazing, thank you very much! This is my first actual contact with the Eurovision Bubble, it’s my first pre-party and everybody’s so awesome here, that’s so nice!

That's Eurovision! : It is quite obvious that between You and Eurovision, it is a real love story...how did it begin?

Hovig : Yes, there is a huge love story. I’ve always dreamt to take part in Eurovision since I was a child. Growing up, it became a target for me, I’ve tried twice, I went to the final in the national selections. This year, Cyprus had this great idea to select me internally, so that’s why I’m here now.

Cyprus - Hovig - I've Always Dreamt to take part in Eurovision!

That's Eurovision! : You will live this fantactic adventure in Kiev. How did you get prepared to this?

Hovig : Well, with many rehearsals, hard work… I’m taking this as an athlete… You know, you have to be an athlete to be able to perform so well for those 3 minutes on that stage.

That's Eurovision! : How did you meet Mr. Eurovision, Thomas G.Son?

Hovig : Well, one day he decided to meet me because I was going to represent Cyprus, we decided to write the song with Thomas. He came to Cyprus and saw me performing live and then he wrote the song, then he sent it to me on my birthday like a present, I loved it. So I went to Sweden and we recorded it. It was an amazing experience, he’s such a funny person, he loves joking all the time, so everything went perfect!

Cyprus - Hovig - I've Always Dreamt to take part in Eurovision!

That's Eurovision! : Tonight, you will sing and listen to most of the songs for Ukraine...you will also meet an audience of Eurovision lovers...what does it mean to you?

Hovig : First of all I’m so exciting to perform live on stage. I love singing, that’s what I love to do in my life. So I can’t wait to meet all those people, because Eurovision is such an important event for them. I can’t wait to feel the energy on stage.

That's Eurovision! : Is there something you can reveal about your performance?

Hovig : It is a secret, but I can let you know that I will have two dancers on the stage. We are working very hard, we will use all the technology stuff we can and we will prepare something very fantastic for the audience.

Cyprus - Hovig - I've Always Dreamt to take part in Eurovision!

That's Eurovision! : Can you tell me a few words about you? Who is Hovig when he’s not singing?

Hovig : I’m a very simple man who loves to cook and who runs like crazy every day to all the tasks of the day. Then at night, I like to watch as much series as I can… and sleep!

That's Eurovision! : Suppose I’m a good genius, I give you the opportunity to record a duet with the artist of your dream, dead or living… What song would you choose, and with who would you sing that song?

Hovig : This is so difficult… but definitely, it will be with Celine Dion, I love her voice, she’s amazing.

That's Eurovision! : A French song with Celine?

Hovig : Why not!! Maybe a French and English song. Maybe that’s a good idea! Maybe you should tell it to Celine! (Laughs)

Cyprus - Hovig - I've Always Dreamt to take part in Eurovision!

 

That's Eurovision! : If you were not a singer...what would you do?

Hovig : As I said, a cook, a « Chef ». I would like to learn to cook some French cuisine.

That's Eurovision! : Will you record an album after the Contest?

Hovig : We have some plans yes, but right now, all our attention is for Eurovision Song Contest.

Cyprus - Hovig - I've Always Dreamt to take part in Eurovision!

Photos & Présentation graphique : Ludwig

Cyprus - Hovig "Gravity" (Official Video)

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article