Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
That's Eurovision !

Doris Dragovic - Marija Magdalena (Croatia 1999)

Doris Dragovic - Marija Magdalena (Croatia 1999)

En Français please!

1999, c’est au Ussishkin Auditorium, à Jérusalem, que ce déroule le 44ème Concours Eurovision.

La victoire de Dana Internationale l’année précédente permet à Israël d’organiser son deuxième Concours en trois victoires. En effet, après la double victoire en 1978 et 1979, le pays n’avait pas pu organiser l’évènement, ce sont les Pays-Bas qui avaient organisé l’édition 1980.

Le Concours 1999, c’est une bataille aux points entre l’Islande et la Suède. C’est finalement cette dernière qui remportera la victoire grâce à Charlotte Nilsson.

Une année bien étrange pour la France qui se voit représentée par Nayah. L’artiste a été choisie lors d’une sélection télévisée. Certaine de remporter la victoire, elle récoltera un total étourdissant de… 14 points, et une 19ème position sur 23 pays participants. A l’époque, Nayah avait surtout fait parler d’elle pour son appartenance au mouvement raëlien.

C’est sur la prestation d’une Diva que nous nous posons. Doris Dragovic a déjà représenté la Yougoslavie en 1986 avec la chanson « Željo moja » . Elle terminera 11ème cette année-là. 13 ans plus tard, c’est une artiste confirmée dans son pays qui foule la scène de l’Eurovision sous la bannière de la Croatie.

« Marija Magdalena » terminera 4ème du Concours. Malheureusement, après coup, la chanson sera sanctionnée par l’U.E.R. En effet, l’une des causes de disqualification au Concours est l’usage du Play-Back. Doris Dragovic a bel et bien chanté sa chanson en direct, mais ce n’était pas le cas des chœurs. Une seule choriste sur scène à ses côtés, alors que l’on pouvait entendre les voix de plusieurs choristes masculins lors de la prestation, la Croatie avait fait usage de voix pré-enregistrées. D’un total de 118 points récoltés, la Croatie verra son score final ramené à un total basée sur le total des 5 précédentes participations.

 

In English s'il vous plaît !

1999, it’s in the Ussishkin Auditorium, in Jerusalem, that this 44th Contest takes place.

The victory of Dana International the year before allows Israel to organize their 2nd Contest even though they won 3 times. Actually, after a double victory in 1978 and 1979, the country had not been able to organize the event, so in 1980 it had been organized by The Netherlands.

The 1999 Contest is a battle of points between Iceland and Sweden. Finally, thanks to Charlotte Nilsson, Sweden will grab the victory.

A definitely strange year for France which is represented by Nayah. The artist has been chosen during a selection broadcasted on TV. Certain to grab victory, she will get a stunning total score of 14 points and will end 19th of the 23 contestants. At this very moment, we particularly could hear about Nayah because of her membership of the Raël movement.

Let’s stop on the performance of a Diva. Doris Dragovic already represented Yugoslavia in 1986 with the song « Željo moja » . She will end at the 11th position this very same year. 13 years later, it’s an experienced artist, famous in her country, who enters the Eurovision stage under the banner of Croatia.

« Marija Magdalena » will end 4th in the Contest. Unfortunately, afterwards, U.E.R will sanction the song. Actually, in the Contest, one of the reasons why a song can be disqualified is the use of Play-Back. Doris Dragovic did well and truly sing her song live, but it was not true for the chorus. Only one back-singer by her side on stage, but we could hear the voices of several male singers during the performance, Croatia had used pre-recorded voices. From a total amount of 118 points, Croatia will finally see its score recalculated upon the total of the 5 previous participations.

Présentation graphique : Ludwig

Croatia - Doris Dragovic "Marija Magdalena" (Live Eurovision Song Contest 1999)

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article