Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
That's Eurovision !

Stella - Si tu aimes ma Musique (Begium 1982)

Stella - Si tu aimes ma Musique (Begium 1982)

En Français please!

1982, c’est au Royaume-Uni que se déroule le 27ème Concours Eurovision.

Cette année-là, l’Allemagne remporte le Concours pour la toute première fois avec la chanteuse Nicole "Ein bißchen Frieden". Plus qu’une victoire, c’est un véritable hold-up de points pour la jeune chanteuse, son titre sera un véritable succès dans de nombreux pays.

Pourtant, la plupart des Français n’ont que peu de souvenirs de ce Concours… Et pour cause ! Pierre Bouteiller qui dirigeait le service divertissement sur TF1 à l’époque, décrète que cela est un « monument de bêtises ». Il ordonne le retrait de la France mais le fait tardivement, trop tard  pour qu’une autre chaîne de télévision ait l’occasion de reprendre le flambeau.

C’est donc une année noire pour les amoureux du Concours en France, à l’époque, pas d’internet. La seule solution est de voir le spectacle en différé, sur une bonne vieille cassette VHS. Seuls les frontaliers auront l’occasion de voir l’émission en direct en captant une chaîne de télévision étrangère.

« That’s Eurovision ! » vous propose justement de traverser la frontière au Nord du pays. Nous vous présentons l’artiste qui a décroché la 4ème place. La Belgique réalise une très belle performance grâce à la chanteuse Stella. D’origine hollandaise, Stella Maessen avait déjà concouru à l’Eurovision ; pour les Pays-Bas en 1970 (Hearts of Soul), et pour la Belgique en 1977 (Dream Express).

 

In English s'il vous plaît !

1982, the 27th Eurovision Song Contest takes place in the United Kingdom.

This very same year, Germany wins the Contest for the first time thanks to Nicole with "Ein bißchen Frieden". Far more than a victory, it’s a real points hold-up for the young singer, her song will be very successful in many countries.

However, most of the French have only few memories of this Contest…and for a very good reason! Pierre Bouteiller, director of the Entertainments Service of TF1 (French TV company), decrees that all this is “a monument of supidity”. He orders the withdrawal of France, but does it late before the Contest, too late to hand on the torch to another TV company.

This is a real black year for the Contest lovers, no Internet at this time. The only solution to watch the Contest is a good old VHS cassette. Only those who can receive TV from other European countries will have the chance to watch the Contest live.

« That’s Eurovision ! » actually proposes you to cross the border of Northern France. We introduce you to the artist who reached the 4th position. Belgium achieves a real good performance thanks to a female singer from The Netherlands. Stella Maessen had already taken part in Eurovision Song Contest; for The Netherlands in 1970 (Hearts of Soul) and for Belgium in 1977 (Dream Express).

Présentation graphique : Ludwig

Si tu aimes ma Musique - Live (Eurovision Song Contest 1982)

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article